We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

言​外​之​意 Unspoken

by Zeming Xu

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 USD  or more

     

1.
日子怎么变得平淡无奇 怎么去哪线路都被固定 都快忘记新鲜是什么滋味 只剩喝开了趁乱散发些安慰 越大越逃不开 还不完的各自债 都放不开去爱 却在附近徘徊 心中都有期待 期待什么不明白 我的想法很奇怪 别去猜是因为 我某失恋也某忧郁也某生气也某不高兴 我某借酒装疯也某想不开某得但是某咋个某就是某 我某乱来也某难在也某逃避也某混日子 我某出人头地也某放不开某得如果某整喃某就是某 如今都不苦不乐 很多时候都在附和着 只想一个人呆着 不用再去假装配合 有时候真的什么都不想干 不知道该吃什么饭 也不能一直就这样躺在床上 放空身体社会却不放过你 日子怎么变得平淡无奇 怎么去哪线路都被固定 都快忘记新鲜是什么滋味 只剩喝开了趁乱散发些安慰 越大越逃不开 还不完的各自债 都放不开去爱 却在附近徘徊 心中都有期待 期待什么不明白 我的想法很奇怪 别去猜是因为 我某失恋也某忧郁也某生气也某不高兴 我某借酒装疯也某想不开某得但是某咋个某就是某 我某乱来也某难在也某逃避也某混日子 我某出人头地也某放不开某得如果某整喃某就是某
2.
很想能够陪着你一直走 却也只能分别在这路口 陪伴是不负责任的宣告 却也是爱情中甜蜜又上瘾的毒药 有问过我想去哪里吗 你去的尽头够我们并排欣赏吗 旅途的伴上不了你的岸 我要的美也许也不耐你看 It‘s you make me feel alive Don't be crying at the end no one knows Please hold me at the last time your beauty and your talent All in my eyes 有人抛弃了自我拼了命也要和你挤在一起 你乐意就是甜蜜 但是假如如果有一天 你也慢慢开始发现感觉腻 可能是天气出现了问题 那时间该倒回去哪里 找回神秘又迷人的关系 表现总是不尽如人意 有些东西丢掉了就不容易再拾起 所以 再来一次的话 我还是说愿意 It‘s you make me feel alive Don't be crying at the end no one knows Please hold me at the last time your beauty and your talent All in my eyes 不丢了自己怎么成全更好的你 而你却不愿放过自己 嘴上说别人无情又无义 我也只好边喝威士忌边跟旁边的人笑嘻嘻 还能看见我 不见得我不难过 要不是我们都在躲 见面眼神也不用那么闪烁 要不要我搬到别处去 要不要我搬到别处去
3.
Love Day 04:14
每天早上睁开眼睛醒过来已经是十二点 我还是不是那早上七八九点钟的太阳 如果醒来的时候口很渴想找点水喝 那肯定又是昨天晚上我酒喝的太多 身边的女人都劝我要少喝一点酒 我只是喜欢酒多了轻飘飘的感觉 像飞上天 在云中间 把我裹在里面 像飞上天 像走在海上面 你不愿我把你捧在手心里面 我只好把你搓碎裹成一支烟 流过我的肺温暖我的心 你扭动的身体翩翩起舞在我脑子里面 在这样一个不需要说话的时间我的视线 不停的游走不停在你身上画圈 不要浪费时间要不你也抽一口剩下的那半支烟我带你飞上天 不要呆在房间忘记时间忘记我身上的缺点 我的心已经和你飞了好远好远 好远好远 飞了好远好远 我的心早就已经和你飞了好远好远 走嘛 能去哪呢要去哪呢 好吧 算了算了 留下吧 但是哪里可以让我停下 I wanna go outside around the world You wanna go abroad without me I wanna suopo baby 对此我无能为力 I wanna suopo baby 对此我无能为力 你不止一次对我说走了以后不要等我 好好找份工作以后有空少想我 不要压抑自己有机会就找个好姑娘 重新开始一段新的生活 我哥 你认得不是每个好姑娘都肯 陪我一起抽完最后半只烟 我哥 你认得不是每个好姑娘都肯 陪我唱的我最喜欢唱呢歌 我喜欢唱歌 我会呢还很多 但是这些东西无法撑起要我克苦钱呢生活 早晚都得吃这口饭早晚都得忙 先不管先让我像子弹一样飞一哈
4.
很多好事需坚持 失败不止一次 又不是第一次 见你时鬼迷心窍的样子 如今总想得到点什么 才快乐 就像风筝断了线 还没有落地之前 不知道被谁在哪捡 经常自我感觉志在必得 大家都有班上就我某得 自以为活呢明明白白 玩转江湖上的形形色色 哪个在乎哪个以身作则 多补点精神文明建设 好玩了好玩呢时候哪个记得 醒过来呢时刻又在懊恼自责 不过弹指一挥间 你的美不经意间 活生生洒落我心田 冒险变盖城堡建花园 喘口气 先抽离 让思绪 保持独立 这不过 是游戏 先投降 再拼尽全力 事都是过犹不及 得到就倒数失去 想你跟你没关系 搞定谁都不容易 很多好事需坚持 失败不止一次 又不是第一次 见你时鬼迷心窍的样子 如今总想得到点什么 才快乐 就像风筝断了线 还没有落地之前 不知道被谁在哪捡 动物园的猴子有山有水 没压力也没有机会 顶多为了繁衍相互作对 尝到甜头学会了下跪 圈养从反抗到消灭了错对 习惯是懦弱的冠冕的称谓 当周围人说一切都无所谓 梦醒之后发现自己才三十岁 醒醒 醒醒 不是你在掌控这个世界 而是这个世界掌控你 醒醒 醒醒 不是你在掌控这个世界 而是这个世界掌控你 醒醒 醒醒 不是你在掌控这个世界 而是这个世界掌控你 醒醒 醒醒 不是你在掌控这个世界 而是这个世界掌控你 不过弹指一挥间 你的美不经意间 活生生洒落我心田 冒险变盖城堡建花园
5.
愿此天之景 与君目中影 一切如初好 风止日月停 欲醉不欲前 然情终燃尽 将何以相依 易岁心牵萦
6.
有进无回的人生 哪里找看不见的出口 很多人闭着眼走 看得见反而感觉无从下手 人间的路尚且艰 难得本领通天 每天却呆在 把自己留在 意兴阑珊的 像是保险的party中间 有天跳舞唱歌玩腻了以后 会为找不到快乐而发愁 好比人生得意却失意 敢问谁人受得起 蠢蠢欲动的生物钟替代荷尔蒙的状态是来不及反应的现在 蠢蠢欲动的生物钟替代荷尔蒙的状态是来不及反应的现在 蠢蠢欲动的生物钟替代荷尔蒙的状态是来不及反应的现在 蠢蠢欲动的生物钟替代荷尔蒙的状态是来不及反应的现在 蠢蠢欲动的生物钟替代荷尔蒙的状态是来不及反应的现在 有天跳舞唱歌玩腻了以后 会为找不到快乐而发愁 好比人生得意却失意 敢问谁人受得起 蠢蠢欲动的生物钟替代荷尔蒙的状态是来不及反应的现在 我们都只存在于小小的周边 常年飞来飞去的人才算勉强拥有世界
7.
感觉无所适从 关于你我词穷 冲动不知所踪 困于平凡之中 你想要逃开 我需要色彩 不只是黑白 西装或领带 从我到你不过几百米 开车却要绕行几公里 如果我狂奔向你 气喘吁吁像个小丑而已 世界很大而我却被困在大厦之中每天搞得很隆重 学会包容尊重却被冷漠利用之后发现这并不适用 当心已经飞向了宇宙 但脚下一步都还没走 这世上有多少双踌躇满志 无处施展的手 爱情是兜兜转转游乐场 连着玩也不会爽 自由是一望无际的沙滩 在久了也心慌 是要怎样 反正不能不痛不痒 是要怎样 反正不能不痛不痒
8.
喝咖啡有什么情调 只是为了强撑不睡觉 大人在哭小孩在笑 喝醉了假装什么都不知道 爱情的伤城市的路 永远都不会好 楼盖了拆拆了又盖 离开了之后怎么又回来 还在有所期待 不懂安稳的爱 想不做任何的决定 让一切自然的发生 有太多人熬夜到凌晨 美景夕阳黄昏 几人有心留神 明知分秒必争 又陷入昨日种种的可能 Never mind just close your eyes So many times we had to try Our world still filled with the lies This song will always be your guide 身处喧嚣中等待被发现 不是一眼就看穿的表面 拒绝肤浅而不愿敷衍 却被当作摆着张臭脸 视而不见心里却浮现 想念能否再次让你出现 在我面前光鲜或抱怨 谎言让人潇洒而体面 打一万个电话给你 我恨我自己 爱是两个人的旋律 而我却像免费在努力 你习惯现在的生活而已 随着年纪越来越没有勇气 我不像你 失去了明天才充满了意义 Never mind just close your eyes So many times we had to try Our world still filled with the lies This song will always be your guide
9.
她依然在跳着舞 因为清醒而痛苦 她披着轻浮的仰慕 一步步原地在踏步 没有人在意你心里悲伤的情绪 他们只愿意陪你堕落到最坏的谷底 想保持美丽就别靠近 少了想象一切就会变得很无趣 早知道的已经不重要 见不到了反而才学会用心去寻找 我知道你想要我带你去哪里 我知道你想要我带你去哪里 我知道你想要我带你去哪里 我知道你想要我带你去哪里 我们都还在 等爱被伤害 面对或躲开 一次次重来 想保持美丽就别靠近 少了想象一切就会变得很无趣 早知道的已经不重要 见不到了反而才学会用心去寻找 我知道你想要我带你去哪里 我知道你想要我带你去哪里 我知道你想要我带你去哪里 我知道你想要我带你去哪里

about

“Just like a kite whose string has broken
Before it falls to the ground”

Though a reverie may lose direction, it need not be cut short. Kunming musician Zeming Xu’s first solo album Unspoken resembles the account of an urban drifter in which he records the bewilderment of the 90s generation of Chinese youth as they grow into their thirties.

Ten years ago Zeming Xu was an dynamic participant in Kunming’s rap scene. He was a core member of Insane Park, and together with musicians like Mow, Kafe. Hu, Dizkar, they left quite an impact on Southwest China’s rap scene. After this Zeming Xu got out of his comfort zone and plunged into the diverse worlds of rock, DJing and electronic music. Now he returns with an open-minded approach to composition, fusing together the differing styles of pop, rap, electronic and rock, mixing instrumental and electronic music. From the minutiae of his urban life, pouring his many years of music experience into song after song, a chilled out feeling pulses between words and music.

Zeming Xu first had the idea to make a solo record in 2018. Seeing the achievements in their respective fields of close friends over the years, and looking back to both the triumphs and disappointments after so many years of hard work, he gradually came to the confronting realisation that, even though he hasn’t given up on his dreams and aspirations, already they are far away and out of reach:

“When the heart is already floating skywards
But the foot hasn’t even taken the next step
In this world so many ambitious hands
Denied the chance to prove themselves”

For Zeming Xu, Kunming dialect rap has been a longstanding passion. Nowadays in both writing and performing he seamlessly switches between Mandarin and dialect, and down to earth quality shines through in the candour and frankness of his lyrics. As far as he is concerned, this is well suited to the expression of this period in his life. As for those hard to express sentiments which remain ‘unspoken’, more often that not for this generation you will simply hear mou za ge, “it’s nothing”.

Behind the dry wit of lyrics like “The pain of love, the roads of a city / both will never be ok” “Only a few hundred metres from me to you / nevertheless a few kilometres by car”, expression is yet given to the absurdities of city living. On the other hand, “Have you ever asked me where I want to go? / Is there room for both of us to be side by side in the destination you are going to?” is a classic example of a Cantopop-style love song, and in Tequila Sunset, the drifting back and forth from a woman’s soft Cantonese voice to hai cai qiang singing of the Yi ethnic minority imparts a feeling of losing one’s sense of time and space.

Continuing on from the cool-headed observational style of the previously released singles Love Day, Just No and Irrepressible Impulses, the rest of the songs on the album similarly drift through personal stories and universal emotions. The songs Dirty Floor and Modern Mundane are companion pieces, together they elaborate the pain and helplessness of falling in love in the big city. R&B superstar Dizkar and good friend of Zeming Xu guests on Shall I Move to Somewhere Else, behind an elegant and flowing melody the song expresses the bitter feeling of wishing you could go back and have a second chance.

The Zeming Xu of Unspoken is like a Don Quixote challenging the reality of our world. Compared to the rhythm of the city, he is on a different beat altogether. In the end is it better to sally forth on an adventure, or tend to your garden within the safe confines of your castle? For Zeming Xu we should be exploring these life mysteries together.

English translation by John Wilton

“就像风筝断了线
还没有落地之前”

即便在失去方向之时,思绪也不应被打断。昆明音乐人 Zeming Xu 的个人首张全长专辑《言外之意》如同一份都市漂流手记,记录着正步入而立之年的中国 90 一代的迷惑与宽慰。

十年前的 Zeming Xu 活跃在昆明本地的说唱音乐场景中。他是“神经病公园”的核心成员之一,与老熊Mow、 Kafe. Hu、地磁卡等音乐人合作,搅动着大西南地区的说唱音乐气氛。而后他从熟悉的说唱音乐中远行,组建过摇滚乐队,亦有过多年 DJ 与电子音乐制作的经历。如今 Zeming Xu 带着开阔的编曲思路重新出现,将流行、说唱、电子、摇滚等不同曲风相融合,器乐演奏混合电子音乐制作,将他多年来的音乐沉淀融入一首首细腻的都市日记之中,词曲间满是驰放律动。

做一张个人专辑的想法诞生于2018年。昔日的好朋友在各自的领域取得建树,加之站在三十岁这个敏感的节点,多年打拼结下来的得意与失意已逐渐化作句句戳人的感悟,理想即便未灭,也已经远在天边——

"当心已经飞向了宇宙
但脚下一步都还没走
这世上有多少双踌躇满志
无处施展的手"

昆明话说唱是 Zeming Xu 极具特色的表达方式。现如今,他已经可以在词作与演唱中将普通话和昆明话无缝切换。方言之外,“接地气”还体现在直白坦率的歌词上,在他看来,这也是更适合这个年龄的表述方式。一些难以言表的“言外之意”,很多时候都化作为同龄人的生活中的一句“某咋个”,没什么。

“爱情的伤城市的路 / 永远都不会好”,“从我到你几百米 / 开车却要几公里”,直白而戏谑的歌词背后,也暗含城市生活的荒谬之处;“有问过我想去哪里吗?/ 你去的尽头够我们并排欣赏吗?”则是典型港式情歌的表达方式;而在《Tequila Sunset》里,柔美的粤语女声之后顺接的是彝族海菜腔唱段,更带来“不知今夕何夕”般的时空错愕之感。

延续已发行单曲《Love Day》、《某就是某》和《蠢蠢欲动生物钟》中的清醒观察,专辑里的其他歌曲继续在私人叙事与普世情感中游走:《我知道你想要我带你去哪里》与《现实骑士历险记》有如姊妹篇一般的默契,共同演绎着都市爱情中的伤害和无奈;《要不要我搬到别处去》请来Zeming Xu的好友,R&B 超新星地磁卡献声,文雅顺滑的曲调背后,又满是“能否重新来过”的苦涩。

《言外之意》之后是欲言又止。这张专辑里的Zeming Xu,是向现实世界发起挑战的荒唐骑士,是循环都市里不一样的生物钟。究竟是该去冒险还是盖城堡建花园?Zeming Xu 想和我们一起摸索生活的奥秘。

credits

released May 28, 2020

作词/作曲/编曲:Zeming Xu
制作人:许波
录音:杨海崧@Psychic Kong
混音/母带:徐志明@Studio 21A
吉他:袁寅
贝斯:赵早
和声:Ann(《某就是某》《Love Day》《循环都市》《我知道你想要我带你去哪里》)、Eddy Kneefel(《某就是某》《Love Day》)

《Tequila Sunset》演唱:山贼 Gulico
《Tequila Sunset》海菜腔:江萍、叶秀丽

《要不要我搬到别处去》
作词/作曲/演唱:Zeming Xu、地磁卡

license

all rights reserved

tags

about

Merrie Records 美丽唱片 Beijing, China

Merrie Records was established in 2019 by DForce Records/Douban Music team, one of China’s most forward-thinking music labels. Merrie Records hope to discover and promote the most creative forces in contemporary China.

contact / help

Contact Merrie Records 美丽唱片

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like 言外之意 Unspoken, you may also like: